Adtech company Criteo is facing a $65 million fine over alleged GDPR violations