Aubrey Plaza Wore the Most Elegant Bob Updo for Summer