The first lab-grown meat for sale could come from this Singapore startup that's re-creating sh