Fitbit Charge 5 owners struggled to sync devices during widespread outage