The reason why presidents can't keep their White House records dates back to Nixon