Protest over 15th-century land grab doctrine interrupts papal Mass in Canada