St. Augustine gets federal funding for downtown shuttle, crosswalks, other mobility upgrades