Makhachev: UFC threatened to give title fight to Michael Chandler, forcing Charles Oliveira to sign contract