Why we are dotty about polka dots this summer – everyone's wearing them