England captain Sarah Hunter says Red Roses can carry momentum from Lionesses into Rugby World Cup