Discovery in paleontologist's backyard reveals evidence of North America's early humans