In early 1970s, RBG represented woman discharged from military because she wouldn't get an aborti