Michael Masi: Former F1 race director reveals death threats after Max Verstappen claimed Formula One title