New York City man indicted on hate crime charges in attack on two women of Korean descent