'Virology' ponders society's relationship with viruses