Americans are stuck in unhealthy pandemic habits. Here's how to reboot