Tom Cotton got big campaign cash from an investor profiting off Russia's war on Ukraine