Outside groups spar over Jan. 6 in heated Democratic primary