Missouri McDonald's, Dairy Queen start sign war among local businesses