11 best workwear staples to snag from the Nordstrom Anniversary Sale, whether you work from home or in the office