Book skyrockets to #1 on Amazon after being banned by a Tennessee school board