Hong Kong's best brand? It's no drink or oil – it's our Cantonese language