China's bargain e-commerce king Pinduoduo is quietly expanding in Hong Kong