John Leguizamo says he avoided the sun to stay 'light-skinned' for roles