Montana bear attack that killed woman 'extremely rare,' biologist says