'Turning Red': Rosalie Chiang on Billie Eilish music, puberty