The reimagined cartoon version of Blazing Saddles is better than it looks