Sex-trafficking lawsuit dismissed