Brooke Twigs on the Name Guthrie — and Sheila Orders a Resistant Mike to Get Finn's Medicine