Hockey Canada re-opens probe into alleged sexual assault