Italian tourist town imposes fines for bare chests