House chairman asks Secret Service for briefing on COVID-19 safeguards for agents