Ember Moon and Toni Storm add more depth to NXT women's division