Christopher Walken joining the cast of Dune: Part Two is just reaffirming his status as emperor of the universe, according to fans