Apollo Global partner reveals strategy behind firm's acquisition of 'Dune' producer Legendary, TV station group Tegna, and plans for further media M&A and 'our own IP'