Bette Midler denies tweet was transphobic: 'I've fought for marginalized people'