Crowds of New York City JFK airport travelers 'relocated' amid 'unattended bag' investigation