Michaela Jaé Rodriguez Has the Soft Summer Glam Look of Our Beach Vacation Dreams