I'm a financial-advice blogger booking $8,000 in revenue a month. Here's how I grew my side hustle with brand partnerships and affiliate marketing.