Migrants sew mouths shut in quest for Mexico passage to U.S. border