From Toledo to Tampa, former Walleye coach Lalonde becomes NHL champion