Ukraine, in symbolic move, files European court case against Russia