How neutrinos could ensure a submarine's nuclear fuel isn't weaponized