Choosing between an ACH and wire transfer may boil down to pricing and timing