Dust storm, hurricane-force winds tear destructive path across U.S. upper Midwest