Teladoc is on the verge of replacing Tesla as Ark Invest's biggest holding. Here's why Cathie Wood is so bullish on the telemedicine company.