Government won't reveal officials' partygate comments to Boris Johnson