Emma Raducanu criticises 'unfair, misleading' response to growing list of sponsorship deals