'It's a decision for Erling,' Borussia Dortmund CEO says of Haaland's impending departure transfer