How the hamburger became an American staple -- and where to get classic burgers today